RED RELATES

Las relaciones entre las personas – familias, equipos de trabajo, comunidades, naciones – han experimentado grandes cambios en las últimas décadas, también como resultado o efecto secundario de la evolución cultural y científica. Por un lado, disciplinas como la física, la medicina, la psicología, las ciencias ambientales y sociales han hecho contribuciones decisivas al avance de nuestro conocimiento. Las galaxias distantes se han acercado a nuestra visión cósmica, y nuestras sondas y cohetes han alcanzado los confines del espacio-tiempo. Por otro lado, la violencia y la barbarie destruyen vidas, propiedades y certezas a diario, provocando enfrentamientos viciosos y a menudo mortales entre individuos, comunidades, naciones y culturas. A pesar de estas realidades desafiantes, los terapeutas y practicantes sistémicos se ven obligados a continuar con su compromiso de sanar el sufrimiento psíquico y relacional resultante y, sobre todo, a reavivar la esperanza, la resiliencia y el optimismo por un futuro mejor.